---

KLUCZ SYNOP FM-12

---

AAXX YYGGi IIiii iRiXhVV Nddff 1sTTT 2sTTT 3PPPP 4PPPP 5aPPP 6RRRt_R 7wwW₁W₂ 8N_LC_LC_MC_H 9GGgg

333 1sTTT 2sTTT 3EsT_gT_g 4E’sss 5j₁j₂j₃j₄ (j₅j₆j₇j₈j₉) 6RRRt_R 7RRRR 8N_SCh_Sh_S 9S_pS_ps_ps_p

444 N'C'H'H'C_t

555 57AAA 6sT_sT_sT_s 7zzzz 8E₁E₁e₂e₃ 0sT_gsT_gsT_gs 1sT_gxT_gxT_gx 2sT_gnT_gnT_gn 3sT_pT_pT_p 4E_tE_tE'_tE'_t 55A_sA_sA_s 6f_sf_sUU 7sT_xaT_xaT_xa

---

AAXX  - oznaczenie rodzaju stacji (tu: stacja lądowa)

YYGGi

      YY – dzień miesiąca

      GG – godzina obserwacji (UTC)

      i – wskaźnik wiatru

     

0 - prędkość w m/s (mierzona wiatromierzem Wilda lub szacowana)
1 - prędkość w m/s (mierzona anemometrem)
3 - prędkość w węzłach (mierzona wiatromierzem Wilda lub szacowana)
4 - prędkość w węzłach (mierzona anemometrem)

IIiii – międzynarodowy identyfikator stacji

 

LISTA STACJI

 

iRiXhVV 

      iR - wskaźnik grupy opadowej 

0 - grupa opadowa w rozdziale 1 i 3
1 - grupa opadowa tylko w rozdziale 1
2 - grupa opadowa tylko w rozdziale 3
3 - grupa opadowa pominięta (opady nie wystąpiły)
4 - grupa opadowa pominięta (nie wykonywano pomiarów opadu)

 

      i_X – typ stacji

 

            1 – stacja nieautomatyczna, grupa 7wwW₁W₂ włączona

            2 – stacja nieautomatyczna, grupa 7wwW₁W₂ wyłączona (brak zjawisk)

            3 – stacja nieautomatyczna, grupa 7wwW₁W₂ wyłączona (brak danych)

            4 – stacja automatyczna, grupa 7wwW₁W₂ włączona

            5 – stacja automatyczna, grupa 7w_aw_aW_a1W_a2 wyłączona (brak zjawisk)

            6 – stacja automatyczna, grupa 7w_aw_aW_a1W_a2 wyłączona (brak danych)

            7 - stacja automatyczna, grupa 7w_aw_aW_a1W_a2 włączona

 

      h – wysokość względna podstawy najniższych chmur

 

0 - 0 do 50 m
1 - 50 do 100 m
2 - 100 do 200 m
3 - 200 do 300 m
4 - 300 do 600 m
5 - 600 do 1000 m
6 - 1000 do 1500 m
7 - 1500 do 2000 m
8 - 2000 do 2500 m
9 - powyżej 2500 m
/ - nieznana

 

      VV – widzialność pozioma

 

            00 – poniżej 0,1 km

            01 – 0,1 km

            02 – 0,2 km

            ...

            48 – 4,8 km

            49 – 4,9 km

            50 – 5,0 km

            51-55 – nie stosuje się

            56 – 6 km

            57 – 7 km

            ...

            78 – 28 km

            79 – 29 km

            80 – 30 km

            81 – 35 km

            82 – 40 km

            83 – 45 km

            84 – 50 km

            85 – 55 km

            86 – 60 km

            87 – 65 km

            88 – 70 km

            89 - > 70 km

           

            gdy widzialność określa się z małą dokładnością:

 

            90 - < 0,05 km

            91 – 0,05 – 0,2 km

            92 – 0,2 – 0,5 km

            93 – 0,5 – 1,0 km

            94 – 1,0 – 2,0 km

            95 – 2,0 – 4,0 km

            96 – 4,0 – 10,0 km

            97 – 10,0 – 20,0 km

            98 – 20,0 – 50,0 km

            99 - > 50 km

 

Nddff

 

      N – wielkość zachmurzenia ogólnego

 

0 – 0/8 (niebo bez chmur)
1 - 1/8
2 - 2/8
3 - 3/8
4 - 4/8
5 - 5/8
6 - 6/8
7 - 7/8
8 - 8/8 (pełne pokrycie)
9 – niebo niewidoczne

/ - brak danych

     

      dd – kierunek wiatru w dziesiątkach stopni

 

            00 – cisza       

            01 – od 5 do 14 stopni

            02 – do 15 do 24 stopni

            ..

            36 – od 355 do 4 stopni

            99 - zmienny lub z wielu kierunków

            // - brak danych

 

      ff – prędkość wiatru w jednostkach określonych w YYGGi

 

00fff

     

      koduje się wtedy, gdy wartość ff w grupę Nddff przekracza 99 jednostek,

      wtedy fff – prędkość wiatru

 

1sTTT

 

      1 – oznaczenie grupy

     

      s – znak temperatury (0 – dodatnia, 1 – ujemna)

      TTT – wartość temperatury powietrza w dziesiętnych częściach stopni Celsjusza

 

      np.

     

            0142 = +14,2 st.C

            0007 = + 0,7 st.C

            1013 = - 1,3 st.C

 

2sTTT lub 29UUU

 

      2 – oznaczenie grupy

 

      s – wskaźnik temperatury (0 – dodatnia, 1 – ujemna)

 

      TTT – wartość temperatury punktu rosy w dziesiętnych częściach stopni Celsjusza

 

      UUU – wilgotność względna w procentach

 

            np. 036 = 36%, 100 = 100%

 

3PPPP

 

      3 – oznaczenie grupy

     

      PPPP – ciśnienie atmosferyczne na poziomie stacji w dziesiętnych częściach hPa, np.:

 

            9847 = 984,7 hPa

            0125 = 1012,5 hPa

 

4PPPP lub 4a₃hhh

 

      4 – oznaczenie grupy

     

      PPPP – ciśnienie atmosferyczne zredukowane do poziomu morza w dziesiętnych częściach hPa

 

      a₃ – standardowa powierzchnia izobaryczna, dla której podaje się wartość geopotencjału

 

            1 – 1000 hPa

            2 – 925 hPa

            5 – 500 hPa

            7 – 700 hPa

            8 – 850 hPa

 

      hhh – wysokość geopotencjalna określonej standardowej powierzchni izobarycznej podanej pod

      a₃, wyrażona w standardowych metrach geopotencjalnych (cyfrę tysięcy opuszcza się)

 

5aPPP

 

      5 – oznaczenie grupy

 

      a – tendencja ciśnienia na poziomie stacji w ciągu 3 ostatnich godzin:

 

            0 – wzrost duży, później spadek mały

1 – wzrost, później bez zmian

2 – wzrost

3 – spadek mały, później wzrost duży

4 – bez zmian

5 – spadek duży, później wzrost mały

6 – spadek duży, później bez zmian

7 – spadek

8 – wzrost mały, później spadek duży

 

      PPP – wielkość tendencji ciśnienia w dziesiętnych częściach hPa

 

6RRRt_R

 

6 – oznaczenie grupy

 

RRR – suma opadu w mm

 

000 – 0 mm

001 – 1 mm

015 – 15 mm

...

989 - 989 i więcej mm

...

990 – ślad

991 – 0,1 mm

992 – 0,2 mm

...

999 – 0,9 mm

 

t_R – czas trwania okresu kończącego się w terminie obserwacji, za który podaje się wysokość

     opadu:

 

            1 – 6 h     4 – 24 h    7 – 3 h   

            2 – 12 h    5 – 1 h     8 – 9 h

            3 – 18 h    6 – 2 h     9 – 15 h

 

7wwW₁W₂

 

      7 – oznaczenie grupy

 

      ww – pogoda bieżąca (w czasie obserwacji) - na stacjach nieautomatycznych (WMO 4677)

 

            00 - rozwój chmur nieznany

01 - chmury zanikają lub stają się cieńsze

02 - stan nieba nie zmienia się

03 - chmury w stadium tworzenia się lub rozwoju

 

zmętnienie, pył, piasek lub dym

04 - widzialność zmniejszona przez dym (z pożarów lasów, stepów, dymy pochodzenia

     fabrycznego lub pyły wulkaniczne)

05 - zmętnienie (zmniejszenie widzialności spowodowane głównie przez litometeory)

06 - pył w powietrzu (nie wzniesiony przez wiatr w czasie obserwacji)

07 - pył lub piasek w powietrzu wznoszony przez wiatr

08 - silnie rozwinięte wiry pyłowe lub piaskowe na stacji lub w pobliżu, w czasie

     obserwacji lub w ciągu ostatniej godziny, lecz nie wichura pyłowa lub piaskowa

09 - wichura pyłowa lub piaskowa w zasięgu widzenia w czasie obserwacji lub na stacji

     w ciągu ostatniej godziny

 

10 - zamglenie

11 - cienka warstwa mgły lub mgły lodowej, w płatach

12 - cienka warstwa mgły lub mgły lodowej, ciągła

13 - widoczna błyskawica, nie słychać grzmotu

14 - opad w polu widzenia nie sięgający gruntu

15 - opad w polu widzenia sięgający gruntu, ponad 5 km od stacji

16 - opad w polu widzenia sięgający gruntu, w pobliżu stacji lecz nie na stacji

17 - burza bez opadu w czasie obserwacji

18 - nawałnica na stacji lub w polu widzenia w czasie obserwacji lub w ciągu ostatniej

     godziny

19 - trąba lądowa lub wodna na stacji lub w polu widzenia w czasie obserwacji lub w

     ciągu ostatniej godziny

 

opady, mgła, burza na stacji w ciągu ostatniej godziny, lecz nie w czasie obserwacji

20 - mżawka (nie marznąca) lub śnieg ziarnisty

21 - deszcz (nie marznący)

22 - śnieg

23 - deszcz ze śniegiem lub ziarna lodowe

24 - mżawka marznąca lub deszcz marznący

25 - przelotny deszcz

26 - przelotny śnieg lub przelotny deszcz ze śniegiem

27 - przelotny grad lub deszcz z gradem lub krupy śnieżne lub krupy lodowe

28 - mgła lub mgła lodowa

29 - burza bez opadu lub z opadem

 

wichura pyłowa, piaskowa, zamieć śnieżna

30 - słaba lub umiarkowana wichura pyłowa lub piaskowa, słabnąca w ciągu ostatniej

     godziny

31 - słaba lub umiarkowana wichura pyłowa lub piaskowa, bez zmian w ciągu ostatniej

     godziny

32 - słaba lub umiarkowana wichura pyłowa lub piaskowa, zaczynająca się lub wzmagająca

     w ciągu ostatniej godziny

33 - silna wichura pyłowa lub piaskowa, słabnąca w ciągu ostatniej godziny

34 - silna wichura pyłowa lub piaskowa, bez zmian w ciągu ostatniej godziny

35 - silna wichura pyłowa lub piaskowa, zaczynająca się lub wzmagająca w ciągu ostatniej

     godziny

36 - słaba lub umiarkowana zamieć śnieżna niska

37 - silna zamieć śnieżna niska

38 - słaba lub umiarkowana zamieć śnieżna wysoka

39 - silna zamieć śnieżna wysoka

 

mgła lub mgła lodowa w czasie obserwacji

40 - mgła (mgła lodowa) w pewnej odległości od stacji w czasie obserwacji, sięgająca

     powyżej poziomu oczu, w ciągu ostatniej godziny mgły na stacji nie było

41 - mgła (mgła lodowa) w płatach

42 - mgła (mgła lodowa), niebo widoczne, staje się rzadsza

43 - mgła (mgła lodowa), niebo niewidoczne, staje się rzadsza

44 - mgła (mgła lodowa), niebo widoczne, bez zmian w ciągu ostatniej godziny

45 - mgła (mgła lodowa), niebo niewidoczne, bez zmian w ciągu ostatniej godziny

46 - mgła (mgła lodowa), niebo widoczne, gęstnieje

47 - mgła (mgła lodowa), niebo niewidoczne, gęstnieje

48 - mgła osadzająca szadź, niebo widoczne

49 - mgła osadzająca szadź, niebo niewidoczne

 

mżawka w czasie obserwacji

50 - słaba, niemarznąca mżawka z przerwami

51 - słaba, niemarznąca, ciągła mżawka

52 - umiarkowana, niemarznąca mżawka z przerwami

53 - umiarkowana, niemarznąca, ciągła mżawka

54 - intensywna, niemarznąca mżawka z przerwami

55 - intensywna, niemarznąca, ciągła mżawka

56 - słaba marznąca mżawka

57 - umiarkowana lub silna marznąca mżawka

58 - słaba mżawka z deszczem

59 - umiarkowana lub silna mżawka z deszczem

 

deszcz w czasie obserwacji

60 - niemarznący, słaby deszcz z przerwami

61 - niemarznący, słaby, ciągły

62 - niemarznący, umiarkowany deszcz z przerwami

63 - niemarznący, umiarkowany, ciągły deszcz

64 - niemarznący, silny deszcz z przerwami

65 - niemarznący, silny, ciągły deszcz

66 - słaby marznący deszcz

67 - umiarkowany lub silny marznący deszcz

68 - słaby deszcz ze śniegiem

69 - umiarkowany lub silny deszcz ze śniegiem

 

opady stałe w czasie obserwacji

70 - słaby śnieg z przerwami

71 - słaby, ciągły śnieg

72 - umiarkowany śnieg z przerwami

73 - umiarkowany, ciągły śnieg

74 - silny śnieg z przerwami

75 - silny, ciągły śnieg

76 - pył diamentowy

77 - śnieg ziarnisty

78 - oddzielne gwiazdki śniegu

79 - ziarna lodowe

 

opady przelotne

80 - słaby przelotny deszcz

81 - umiarkowany lub silny przelotny deszcz

82 - gwałtowny przelotny deszcz

83 - słaby przelotny deszcz ze śniegiem

84 - umiarkowany lub silny przelotny deszcz ze śniegiem

85 - słaby przelotny śnieg

86 - umiarkowany lub silny przelotny śnieg

87 - słabe przelotne krupy lodowe lub śnieżne

88 - umiarkowane lub silne, przelotne krupy lodowe lub śnieżne

89 - słaby przelotny grad

90 - umiarkowany lub silny przelotny grad

 

burza

91 - burza w ciągu ostatniej godziny, w czasie obserwacji lekki deszcz

92 - burza w ciągu ostatniej godziny, w czasie obserwacji umiarkowany lub silny deszcz

93 - burza w ciągu ostatniej godziny, w czasie obserwacji lekki śnieg lub deszcz ze śniegiem

94 - burza w ciągu ostatniej godziny, w czasie obserwacji umiarkowany lub silny śnieg lub deszcz ze śniegiem

95 - słaba lub umiarkowana burza w czasie obserwacji

96 - słaba lub umiarkowana burza z gradem w czasie obserwacji

97 - silna burza

98 - silna burza z wichurą pyłową lub piaskową

99 - silna burza z gradem

 

        w_aw_a – pogoda bieżąca (w czasie obserwacji) - na stacjach automatycznych (WMO 4680)

 

            01 - chmury zanikają

            02 - stan nieba bez zmian

            03 - chmury rozwijają się

            04 - dym, zmętnienie lub pył w powietrzu, widzialność >= 1 km

            05 - dym, zmętnienie lub pył w powietrzu, widzialność < 1 km

            10 - zamglenie

            11 - pył diamentowy

            12 - błyskawica odległa

            18 - nawałnica

            20 - mgła w ciągu ostatniej godziny, ale nie w czasie obserwacji

            21 - opad w ciągu ostatniej godziny, ale nie w czasie obserwacji

            22 - mżawka lub śnieg ziarnisty w ciągu ostatniej godziny, ale nie w czasie obserwacji

            23 - deszcz w ciągu ostatniej godziny, ale nie w czasie obserwacji

            24 - śnieg w ciągu ostatniej godziny, ale nie w czasie obserwacji

            25 - marznący deszcz lub mżawka w ciągu ostatniej godziny, ale nie w czasie obserwacji

            26 - burza (z lub bez opadu) w ciągu ostatniej godziny, ale nie w czasie obserwacji

            27 - zamieć śnieżna/wichura piaskowa

            28 - zamieć śnieżna/wichura piaskowa, widzialność >= 1 km

            29 - zamieć śnieżna/wichura piaskowa, widzialność < 1 km

            30 - mgła

            31 - mgła w płatach

            32 - mgła rzedniejąca  

            33 - mgła bez zmian widzialności

            34 - mgła gęstniejąca

            35 - mgła osadzająca szadź

            40 - opad

            41 - opad słaby/umiarkowany

            42 - opad silny

            43 - opad ciekły słaby/umiarkowany

            44 - opad ciekły silny

            45 - opad stały słaby/umiarkowany  

            46 - opad stały silny

            47 - opad marznący słaby/umiarkowany

            48 - opad marznący silny

            50 - mżawka

            51 - mżawka słaba

            52 - mżawka umiarkowana

            53 - mżawka silna

            54 - mżawka marznąca słaba

            55 - mżawka marznąca umiarkowana

            56 - mżawka marznąca silna

            57 - mżawka z deszczem słaba

            58 - mżawka z deszczem umiarkowana/silna

            60 - deszcz

            61 - deszcz słaby

            62 - deszcz umiarkowany

            63 - deszcz silny

            64 - deszcz marznący słaby

            65 - deszcz marznący umiarkowany

            66 - deszcz marznący silny

            67 - deszcz ze śniegiem słaby

            68 - deszcz ze śniegiem umiarkowany/silny

            70 - śnieg

            71 - śnieg słaby

            72 - śnieg umiarkowany

            73 - śnieg silny

            74 - ziarna lodowe słabe

            75 - ziarna lodowe umiarkowane

            76 - ziarna lodowe silne

            77 - śnieg ziarnisty

            78 - kryształki lodowe

            80 - opad przelotny

            81 - deszcz przelotny słaby

            82 - deszcz przelotny umiarkowany

            83 - deszcz przelotny silny

            84 - deszcz przelotny gwałtowny

            85 - śnieg przelotny słaby

            86 - śnieg przelotny umiarkowany

            87 - śnieg przelotny silny

            89 - grad

            90 - burza

            91 - burza słaba/umiarkowana, bez opadu

            92 - burza słaba/umiarkowana, przelotny deszcz/śnieg

            93 - burza słaba/umiarkowana, grad

            94 - burza silna, bez opadu

            95 - burza silna, przelotny deszcz/śnieg

            96 - burza silna, grad

            99 - trąba

           

      W₁W₂ – pogoda ubiegła (możliwość kodowania 2 zjawisk)

            Odnosi się do okresu okresu:

            - 6 godzin (jeśli jest kodowany w terminach: 00, 06, 12, 18 UTC)

            - 3 godzin (jeśli jest kodowany w terminach: 03, 09, 15, 21 UTC)

            - 1 godziny (jeśli jest kodowany w innych terminach)

 

0 - chmury pokrywają połowę lub mniej nieba

1 - chmury pokrywały ponad połowę nieba przez część okresu i mniej niż połowę przez pozostałą część okresu

2 - chmury pokrywały ponad połowę nieba

3 - wichura pyłowa, wichura piaskowa lub zamieć śnieżna

4 - mgła, mgła lodowa

5 - mżawka

6 - deszcz ciągły

7 - śnieg lub deszcz ze śniegiem

8 - deszcz przelotny

9 – burza

 

   W1_aW2_a - pogoda ubiegła (stacje automatyczne) (WMO 4531)

 

            0 - bez istotnych zjawisk atmosferycznych

            1 - ograniczona widzialność

            2 - zamieć lub wichura piaskowa, ograniczona widzialność

            3 - mgła

            4 - opad

            5 - mżawka

            6 - deszcz

            7 - śnieg

            8 - opad przelotny

            9 - burza

 

 8N_LC_LC_MC_H

 

      8 – oznaczenie grupy

 

      N_L – wielkość zachmurzenia przez chmury piętra niskiego (w przypadku ich braku – średniego)

 

      C_L – rodzaj chmur piętra niskiego

 

            0 - brak

1 - Cumulus humilis lub Cumulus fractus (ale nie złej pogody) lub obie chmury razem

2 - Cumulus mediocris lub congestus występujący sam lub z Cu hum lub Cu fra bądź też

    ze Stratocumulus; wszystkie chmury na tym samym poziomie

3 - Cumulonimbus calvus (sam lub z Cu, Sc lub St)

4 - Stratocumulus cumulogenitus

5 - Stratocumulus (lecz nie cumulogenitus)

6 - Stratus nebulosus lub Stratus fractus (lecz nie złej pogody) lub obie chmury razem

7 - Stratus fractus lub Cumulus fractus (złej pogody) lub obie chmury razem (pannus),

    zwykle pod Altostratus lub Nimbostratus

8 - Cumulus i Stratocumulus (lecz nie Stratocumulus cumulogenitus) o podstawach

    na różnych poziomach

9 - Cumulonimbus capillatus (często z kowadłem) występujący sam lub z Cumulonimbus

    calvus, Cumulus, Stratocumulus, Stratus lub pannus

/ - chmury nie były widoczne (ciemność, mgła)

 

      C_M – rodzaj chmur piętra średniego

 

            0 - brak

1 - Altostratus translucidus

2 - Altostratus opacus lub Nimbostratus

3 - Altocumulus translucidus na jednym poziomie

4 - ławice Altocumulus translucidus, często soczewkowate, ciągle zmieniające się i

    występujące na jednym lub kilku poziomach

5 - Altocumulus translucidus w pasmach, albo jedna lub więcej warstw Altocumulus

    translucidus lub opacus, stopniowo zaciągająca niebo; te chmury Ac na ogół

    w całości grubieją

6 - Altocumulus cumulogenitus (lub cumulonimbogenitus)

7 - Altocumulus translucidus lub opacus w dwóch lub więcej warstwach, lub Altocumulus

    opacus w pojedynczej warstwie, nie zaciągający nieba lub Altocumulus z Altostratus

    lub Nimbostratus

8 - Altocumulus castellanus lub floccus

9 - Altocumulus na niebie o wyglądzie chaotycznym, na ogół na kilku poziomach

/ - chmury nie były widoczne (ciemność, mgła, ciągła warstwa chmur niskich)

 

      C_H – rodzaj chmur piętra wysokiego

 

            0 - brak

1 - Cirrus fibratus lub Cirrus uncinus (nie zaciągający nieba)

2 - Cirrus spissatus w ławicach lub w postaci poplątanych wiązek,

    albo Cirrus castellanus lub floccus

3 - Cirrus spissatus cumulonimbogenitus

4 - Cirrus uncinus lub Cirrus fibratus lub obie te chmury razem

    (stopniowo zaciągający niebo)

5 - Cirrus (w pasmach) i Cirrostratus lub sam Cirrostratus stopniowo zaciągający niebo,

    ale nie wyżej niż 45° nad horyzontem

6 - Cirrus (w pasmach) i Cirrostratus lub sam Cirrostratus stopniowo zaciągający niebo,

    powyżej niż 45° nad horyzontem, lecz nie pokrywa całkowicie nieba

7 - Cirrostratus pokrywający całkowicie niebo

8 - Cirrostratus nie zaciągający i nie pokrywający nieba

9 - Cirrocumulus sam lub przeważający wśród chmur wysokich

/ - chmury nie były widoczne (ciemność, mgła, ciągła warstwa chmur niższych)

 

9GGgg

 

      9 – oznaczenie grupy

 

      GGgg – godzina obserwacji (np. 1750 = 17:50 UTC)

 

1 – 6 h     4 – 24 h    7 – 3 h    

            2 – 12 h    5 – 1 h     8 – 9 h

            3 – 18 h    6 – 2 h     9 – 15 h

 

7R₂₄R₂₄R₂₄R₂₄

 

      7 – oznaczenie grupy (grupa kodowana o godzinie 06 UTC)

 

      R₂₄R₂₄R₂₄R₂₄ – suma opadu za 24 godziny kończące się w momencie obserwacji w dziesiątych

                   częściach mm

 

            0000 – brak

            0001 – 0,1 mm

            ....

            9998 – 999,8 mm

            9999 – ślad

 

8N_SCh_Sh_S

 

      8 – oznaczenie grupy

 

      N_S – wielkość zachmurzenia w ósmych częściach

 

      C – rodzaj chmur

 

            0 - Cirrus (Ci)

1 - Cirrocumulus (Cc)

2 - Cirrostratus (Cs)

3 - Altocumulus (Ac)

4 - Altostratus (As)

5 - Nimbostratus (Ns)

6 -Stratocumulus (Sc)

7 - Stratus (St)

8 - Cumulus (Cu)

9 - Cumulonimbus (Cb)

/ - chmury niewidoczne

 

      h_Sh_S – wysokość podstawy chmur

 

            00 - < 30 m (< 100 stóp)

01 - 30 m (100 stóp)

02 - 60 m (200 stóp)

03 - 90 m (300 stóp)

...

50 - 1500 m (5000 stóp)

=======================

56 - 1800 m (6000 stóp)

57 - 2100 m (7000 stóp)

...

80 - 9000 m (30000 stóp)

=========================

81 - 10500 m (35000 stóp)

82 - 12000 m (40000 stóp)

...

88 - 21000 m (70000 stóp)

89 - > 21000 m (> 70000 stóp)

====================================

90 - 0 do 49 m (0 - 166 stóp)

91 - 50 do 99 m (167 - 333 stóp)

92 - 100 do 199 m (334 - 666 stóp)

93 - 200 do 299 m (667 - 999 stóp)

94 - 300 do 599 m (1000 - 1999 stóp)

95 - 600 do 999 m (2000 - 3333 stóp)

96 - 1000 do 1499 m (3334 - 4999 stóp)

97 - 1500 do 1999 m (5000 - 6666 stóp)

98 - 2000 do 2499 m (6667 - 8333 stóp)

99 - > 2500 m (> 8334 stóp)

 

9S_pS_ps_ps_p - informacje dodatkowe:

 

    900tt - czas rozpoczęcia zjawiska podanego pod ww w grupie 7wwW₁W₂

 

    900zz - zmienność położenia lub intensywność zjawiska podanego pod ww w grupie 7wwW₁W₂

 

    901tt – czas zakończenia zjawiska podanego pod ww w grupie 7wwW₁W₂

 

    902tt - czas rozpoczęcia zjawiska podanego w kolejnej grupie 9S_pS_ps_ps_p

 

    902zz - zmienność położenia lub intensywność zjawiska podanego w kolejnej grupie 9S_pS_ps_ps_p

 

    903tt - czas zakończenia zjawiska podanego w poprzedzającej grupie 9S_pS_ps_ps_p

 

    904tt - czas wystąpienia zjawiska podanego w kolejnej grupie 9S_pS_ps_ps_p

 

    905tt - czas trwania zjawiska niejednostajnego lub czas rozpoczęcia zjawiska jednostajnego

            podanego pod ww w grupie 7wwW₁W₂

 

    906tt - czas trwania zjawiska niejednostajnego lub czas rozpoczęcia zjawiska jednostajnego

            podanego w kolejnej grupie 9S_pS_ps_ps_p

 

    907tt - czas trwania okresu odniesienia kończącego się w czasie obserwacji, dla zjawiska

            podawanego w kolejnej grupie 9S_pS_ps_ps_p

           

    909R_td_C - czas początku lub końca opadu kodowanego przez RRR oraz czas trwania i rodzaj

            w/w opadu

    

    910ff - największy poryw wiatru w ciągu 10 minut poprzedzających obserwację

   

    911ff - największy poryw wiatru       } w czasie okresu odniesionego do W₁W₂, o ile inny

    912ff - największa śr. prędk. wiatru  } okres odniesienia nie jest określony w grupie 907tt 

    913ff - średnia prędkość wiatru       } lub w czasie 10 minut bezpośrednio przed czasem

    914ff - najmniejsza śr. prędk. wiatru } obserwacji podanym w grupie 904tt

 

    915dd - kierunek wiatru w dziesiątkach stopni

   

    916tt - wyraźna prawoskrętna zmiana kierunku wiatru

 

    917tt - wyraźna lewoskrętna zmiana kierunku wiatru

 

    918s_qD_p - charakter lub rodzaj nawałnicy oraz kierunek z którego nadchodzi

 

             UWAGA:

 

        Nawałnica - gwałtowny wzrost prędkości wiatru o co najmniej 8 m/s, w wyniku którego wiatr

        osiąga prędkość 11 m/s i więcej, w ciągu przynajmniej 1 minuty.

 

    919M_wD_a - trąba morska / lądowa / wir powietrzny lub pyłowy

 

    920SF_x - stan morza i maksymalna prędkość wiatru (F_x < 9 st. Beauforta)

 

    921SF_x - stan morza i siła wiatru (F_x > 9 st. Beauforta)

    

    922S'V'_s - stan powierzchni wody i widzialność na lądowisku wodnym  

 

    923S'S - stan powierzchni wodowiska i stan otwartego morza

 

    924SV_s - stan morza i widzialność w kierunku morza, obserwowane ze stacji brzegowej

 

    925T_wT_w - temperatura wody w ośrodkach wypoczynkowych w sezonie kąpielowym w stopniach Celsjusza

 

    926S_oi_o - szron lub opad zabarwiony

 

    927S₆t_w - osady stałe (lodowe) oraz zmiany temperatury związane z wystąpieniem szadzi lub

              gołoledzi w czasie objętym przez W₁W₂

 

    928S₇S'₇ - gatunek śniegu oraz ukształtowanie pokrywy śnieżnej

 

    929S₈S'₈ - rodzaj i rozwój zamieci śnieżnej

 

    930RR - suma opadu podczas okresu objętego przez W₁W₂, chyba, że inny okres jest wyznaczony

            przez 907tt

    

    931ss - wysokość świeżo spadłego śniegu podczas okresu objętego przez W₁W₂,

            chyba, że inny okres jest wyznaczony przez 907tt    

 

    932RR - maksymalna średnica gradzin podczas okresu objętego przez W₁W₂,

            chyba, że inny okres jest wyznaczony przez 907tt

 

    933RR - wodny ekwiwalent opadów stałych         }

    934RR - średnica narośniętej gołoledzi          }

    935RR - średnica narośniętej szadzi             }  w czasie obserwacji

    936RR - średnica osadu mieszanego               }

    937RR - średnica osadu mokrego śniegu           }

 

    938nn - prędkość narastania gołoledzi w mm/h (01 - 1 mm/h, 98 - 98 mm/h, 99 - > 99 mm/h)

 

    939h_gh_g - wysokość nad powierzchnią gruntu w metrach, na jakiej jest mierzona średnica

             osadu w poprzednich grupach

 

    939nn - maksymalna średnica gradzin w mm

 

    940Cn₃ - rodzaj i rozwój chmur

 

    941CD_p - kierunek, z którego chmury nadciągają

 

    942CD_a - kierunek maksymalnej koncentracji chmur

 

    943C_LD_p - kierunek, z którego nadciągają chmury niskie

 

    944C_LD_a - kierunek maksymalnej koncentracji chmur niskich

 

    945h_th_t - wysokość wierzchołków chmur najniższych lub wysokość podstawy chmur najniższych

              lub pionowy zasięg mgły

 

    946C_cD_a - zabarwienie chmur i (lub) ich zbieżność związane z zaburzeniami tropikalnymi

 

    947Ce' - kąt wzniesienia chmur

 

    948C_oD_a - chmury orograficzne

    

    949C_aD_a - chmury o rozwoju pionowym

       

    950N_mn₃ - stan zachmurzenia w górach i na przełęczach

 

    951N_vn₄ - mgła, zamglenie lub niskie chmury w dolinach lub na równinach poniżej stacji

    

    958E_hD_a - kierunek maksymalnej koncentracji zachmurzenia podawane w poprzedniej grupie 9SSss

 

    959v_pD_p - prędkość i kierunek, z którego przemieszczają się chmury

 

    960ww - zjawisko pogody bieżącej obserwowane jednocześnie ze zjawiskiem podanym pod ww

            w grupie 7wwW₁W₂ i (lub) w uzupełnieniu do tego zjawiska

 

    961w₁w₁ - zjawisko pogody bieżącej obserwowane jednocześnie ze zjawiskiem podanym pod ww

            w grupie 7wwW₁W₂ i (lub) w uzupełnieniu do tego zjawiska, lub intensyfikacja zjawiska

            pogody bieżącej podanego pod ww w grupie 7wwW₁W₂

 

    962ww - intensyfikacja zjawiska w czasie poprzedniej godziny, lecz nie w czasie obserwacji,

            podanego pod ww = 20-29 w grupie 7wwW₁W₂

 

    963w₁w₁ - intensyfikacja zjawiska w czasie poprzedniej godziny, lecz nie w czasie obserwacji,

            podanego pod ww = 20-29 w grupie 7wwW₁W₂

 

    964ww - intensyfikacja zjawiska w okresie W₁W₂ i podanego pod W₁ i/lub W₂ w grupie 7wwW₁W₂

 

    965w₁w₁ - intensyfikacja zjawiska w okresie W₁W₂ i podanego pod W₁ i/lub W₂ w grupie 7wwW₁W₂

 

    966ww - zjawisko wystąpiło w czasie lub okresie określonym przed odpowiednie grupy czasowe

                        9S_pS_ps_ps_p

 

    967w₁w₁ - zjawisko wystąpiło w czasie lub okresie określonym przed odpowiednie grupy czasowe

                        9S_pS_ps_ps_p

 

    9696D_a - deszcz na stacji nie związany z burzą w odległą, kierunek D_a

 

    9697D_a - śnieg na stacji nie związany z burzą w odległą, kierunek D_a

 

    9698D_a - opad przelotny na stacji nie związane z burzą w odległą, kierunek D_a

 

    970E_hD_a - } kierunek             { ww w grupie 7wwW₁W₂

    971E_hD_a - } maksymalnej          { ww w grupie 960ww

      972E_hD_a - } koncentracji         { w₁w₁ w grupie 961w₁w₁

    973E_hD_a - } zjawiska             { W₁ w grupie 7wwW₁W₂

    974E_hD_a - } podanego pod         { W₂ w grupie 7wwW₁W₂

 

    975v_pD_p - } prędkość i           { ww w grupie 7wwW₁W₂

    976v_pD_p - } kierunek, z którego  { ww w grupie 960ww

    977v_pD_p - } napływa              { w₁w₁ w grupie 961w₁w₁

    978v_pD_p - } zjawisko             { W₁ w grupie 7wwW₁W₂

    979v_pD_p - } kodowane pod         { W₂ w grupie 7wwW₁W₂

 

    980V_sV_s - widzialność w kierunku morza

    981VV - widzialność w kierunku NE

    982VV - widzialność w kierunku E

    983VV - widzialność w kierunku SE

    984VV - widzialność w kierunku S

    985VV - widzialność w kierunku SW

    986VV - widzialność w kierunku W

    987VV - widzialność w kierunku NW

    988VV - widzialność w kierunku N

   

    989V_bD_a - zmiana widzialności w ciągu godziny poprzedzającej obserwację i kierunek,

             z którego ta zmiana nastąpiła

 

    990Z_oi_o - zjawiska optyczne

         

    991AD_a - miraż

 

    99190 - ognie Świętego Elma

 

    992N_tt_w - smugi kondensacyjne

 

    993C_sD_a - chmury specjalne

 

    994A₃D_a - ciemność w ciągu dnia

 

    995nn - najniższa wartość ciśnienia atmosferycznego zredukowana do poziomu morza w czasie

            okresu odniesienia W₁W₂, chyba, że inny okres jest kodowany w grupach 9S_pS_ps_ps_p (w

            dziesiętnych częściach hPa)

 

    996T_vT_v - nagły wzrost temperatury powietrza (w stopniach Celsjusza)

 

    997T_vT_v - nagły spadek temperatury powietrza (w stopniach Celsjusza)

 

    998U_vU_v - nagły wzrost wilgotności względnej powietrza (w procentach)

   

    999U_vU_v - nagły spadek wilgotności względnej powietrza (w procentach)

 

---

ROZDZIAŁ 4

---

 

444 - oznaczenie rozdziału

 

    N'C'H'H'C_t - wielkość, rodzaj, wysokość górnej powierzchni oraz charakter wierzchołków chmur

                   poniżej stacji

 

        N' - wielkość zachmurzenia (WMO 2700)

 

        C' - rodzaj chmur (WMO 0500)

 

        H'H' - wysokość górnej powierzchni chmur w setkach metrów (dla wysokości 9900 m i więcej

               koduje się 99)

 

        C_t - charakter wierzchołków chmur (WMO 0552)

 

---

ROZDZIAŁ 5

---

 

555 - wskaźnik liczbowy

 

Grupy w tym rozdziale przeznaczone są do użytku krajowego:

 

57AAA

 

    57 - wskaźnik liczbowy

 

    AAA - niedosyt wilgotności powietrza podawany z dokładnością do 0,1 hPa.

    Grupę tą, zawierającą wyniki pomiarów z terminów głównych, koduje się w depeszach o godz.

01, 07, 13 i 19 UTC.

 

6sT_sT_sT_s

 

    6 - wskaźnik liczbowy

 

    s - znak temperatury - sposób szyfrowania jak w grupie 1sTTT

 

    T_sT_sT_s - Średnia temperatura dobowa z dnia bieżącego

 

    Grupę tą szyfruje się o godz. 22 UTC i przekazuje się w niej średnią temperaturę dobową z dnia

    bieżącego z dokładnością do dziesiątych części stopnia Celsjusza (sposób szyfrowania jak TTT w

    grupie 1sTTT). Jeżeli suma temperatur z ośmiu terminów przy obliczaniu temperatury średniej

    dobowej jest ujemna, a średnia wartość wynosi 0,0 - to w grupie 6sT_sT_sT_s pod s koduje się liczbę

    klucza 1.

 

7zzzz

 

    7 - wskaźnik liczbowy

 

    zzzz - zapas wody w śniegu

 

    Grupa ta zawiera wyniki pomiarów z godz. 06 UTC i wtedy przekazywana jest w depeszy

    synoptycznej o godz. 07 UTC

    w ciągu całego okresu występowania pokrywy śnieżnej > 5 cm oraz wyniki pomiarów z godz. 18 UTC

    i przekazywana jest o godz. 19 UTC w następujących przypadkach:

    - jeśli na gruncie pojawi się pokrywa śnieżna większa lub równa 5 cm

    - jeśli na gruncie pokrytym śniegiem przybędzie 5 cm lub więcej śniegu świeżospadłego

    - jeśli na gruncie przybędzie mniej niż 5 cm śniegu świeżospadłego, ale temperatura max. w

      ciągu dnia była większa lub równa 0 st. C

    - jeśli w ciągu dnia wystąpiła zamieć śnieżna

 

8E₁E₁e₂e₃

 

    Grupę tę koduje się tylko w dniach występowania pokrywy śnieżnej. Zawiera wyniki pomiarów z

    godziny 06 UTC, a przekazywana jest w depeszy synoptycznej o godz. 07 UTC. Grupa przekazywana

    jest również o godzinie 19 UTC (zawiera wtedy wyniki pomiarów z godziny 18 UTC) w przypadkach

    analogicznych do grupy 7zzzz.

   

    8 - wskaźnik liczbowy

 

    E₁E₁ - grubość świeżo spadłego śniegu lub narośniętej szadzi w cm (za ostatnią dobę)

 

    e₂ - gatunek śniegu

 

    e₃ - ukształtowanie pokrywy śnieżnej

 

Pozostałe grupy z rozdziału 5 koduje się o godzinie 20 UTC:

 

0sT_gsT_gsT_gs

 

    0 - wskaźnik liczbowy

 

    s - znak temperatury (0 – dodatnia, 1 – ujemna)

 

    T_gsT_gsT_gs - średnia temperatura gruntu na głęb. 5 cm wyliczona z terminów 00, 06, 12 i 18 UTC

 

1sT_gxT_gxT_gx

 

    1 - wskaźnik liczbowy   

 

    s - znak temperatury (0 – dodatnia, 1 – ujemna)

 

    T_gxT_gxT_gx - najwyższa wartość temperatury gruntu na głębokości 5 cm

 

2sT_gnT_gnT_gn

    2 - wskaźnik liczbowy

 

    s - znak temperatury (0 – dodatnia, 1 – ujemna)

 

    T_gnT_gnT_gn - najniższa wartość temperatury gruntu na głębokości 5 cm

 

3sT_pT_pT_p

    3 - wskaźnik liczbowy

 

    s - znak temperatury (0 – dodatnia, 1 – ujemna)

 

    T_pT_pT_p - absolutne minimum temperatury na wysokości 5 cm nad pow. gruntu lub pokrywa śnieżną

 

4E_tE_tE'_tE'_t

    4 - wskaźnik liczbowy

 

    E_tE_t - głębokość najniżej położonej izotermy 0 w gruncie

 

    E'_tE'_t - głębokość izotermy 0 położonej najbliżej powierzchni gruntu

 

55A_sA_sA_s

 

    55 - wskaźnik liczbowy

   

    A_sA_sA_s - średni niedosyt wilgotności powietrza wyliczony z terminów 00, 06, 12 i 18 UTC z

            dokładnością do 0,1 hPa

 

6f_sf_sUU

 

    6 - wskaźnik liczbowy

 

    f_sf_s - średnia prędkość wiatru wyliczona z terminów 00, 06, 12 i 18 UTC z dokładnością do 1 m/s

 

    UU - wilgotność względna powietrza w procentach z godz. 12 UTC (gdy wynosi ona 100% koduje się

         00)

 

Grupy 55A_sA_sA_s i 6f_sf_sUU podają codziennie w okresie od 1 IV do 31 X wytypowane stacje.

 

7sT_xaT_xaT_xa

 

    7 - wskaźnik liczbowy

 

    s - znak temperatury (0 – dodatnia, 1 – ujemna)

 

    T_xaT_xaT_xa - absolutne maksimum temperatury powietrza

 

    Grupę tę koduje się jedynie w przypadku, gdy najwyższa temperatura powietrza wystąpiła między

    18 UTC dnia poprzedniego, a godz. 06 UTC dnia bieżącego, tzn., że w danym dniu odczyt

    termometru maksymalnego z godziny 06 UTC jest większy niż z godziny 18 UTC.

 

---

źródło:

1. "Klucze FM 12-X Ext. SYNOP  do szyfrowania wyników przyziemnych obserwacji meteorologicznych

    dla celów synoptycznych oraz klucze STORM-AVIO" - IMGW, Warszawa 1996

2. WMO - No. 306 - Manual On Codes, Edition 1995

3. National Weather Service - Observing Handbook No.1

POWRÓT DO STRONY GŁÓWNEJ

POWRÓT DO STRONY POPRZEDNIEJ